চার নম্বর প্ল্যাটফর্ম থেকে প্রতি মাস পয়লায় ছাড়া মেল ট্রেনের স্টিম ইঞ্জিন বা উজ্জ্বল উদ্ধার বিভাগ। তৃতীয় বর্ষ, মে ২০১৯-এপ্রিল ২০২০। এ বছর স্টিম ইঞ্জিন-এ পুনর্মুদ্রিত করা হয়েছে সৈয়দ মুস্তাফা সিরাজের একটি গদ্য, কাজী নজরুল ইসলামের একটি নিবন্ধ, মুজফফর আহমদের একটি চিঠি, অজিত রায়ের উপন্যাস ‘হিরণ্যরেতা’র একটি অংশ, কপিল ভট্টাচার্যের একটি নিবন্ধ, আশিস নন্দীর একটি নিবন্ধ, পেটার হান্ট্কে-র একটি দীর্ঘ কবিতা, হরেকৃষ্ণ কোঙারের একটি নিবন্ধ, রাধানাথ মণ্ডল-এর একটি গল্প, সুভাষচন্দ্র বসুর একটি ভাষণের নির্বাচিত অংশ, সুব্রত ঘোষের একটি নিবন্ধ এবং মাস্তুরু আলাতার একটি প্রবন্ধ।
সূচি
হেয়ার কনডিশনিং : মাস্তুরু আলাতা
নিবন্ধটি ন্যাশনাল বুক এজেন্সি প্রাইভেট লিমিটেড কর্তৃক ২০১৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত অনূদিত গ্রন্থ— ‘ফুল ফুটবে কি এ্যসফল্ট চিরে‘ নিবন্ধ সঙ্কলনের থেকে নেওয়া। অনুবাদক সিদ্ধার্থ ভৌমিক। মূল গ্রন্থ ‘Will the Flower Slip through the Asfalt‘। প্রকাশক Leftward, ১৯১৭।
তৃতীয় বর্ষ, দ্বাদশতম সংখ্যা — ১লা এপ্রিল, ২০২০
সংস্কারের সাতসতেরো : সুব্রত ঘোষ
নিবন্ধটি ‘সমতট‘ পত্রিকার জুলাই-সেপ্টেম্বর ২০১৪ সংখ্যায় প্রকাশিত।
তৃতীয় বর্ষ, একাদশতম সংখ্যা — ১লা মার্চ, ২০২০
সাম্প্রদায়িকতা ও সমাজ গঠন প্রসঙ্গে : সুভাষচন্দ্র বসু
এটি পুনায় ৩ মে, ১৯২৮ সালে মহারাষ্ট্র প্রাদেশিক সম্মেলনে সভাপতি হিসেবে প্রদত্ত সুভাষচন্দ্রের ভাষণটির একটি নির্বাচিত ছোট অংশ। বক্তৃতাটি আনন্দ পাবলিশার্স প্রকাশিত সুভাষচন্দ্র বসুর ‘জরুরি কিছু লেখা’ (১৯৯৭) গ্রন্থে অন্তর্ভুক্ত।
তৃতীয় বর্ষ, দশম সংখ্যা — ১লা ফেব্রুয়ারি, ২০২০
চালে যখন কাক গলছে : রাধানাথ মণ্ডল
রাধানাথ মণ্ডল-এর এই গল্পটি ‘শারদীয়া আনন্দবাজার পত্রিকা‘-য় ১৯৮৬ সালে প্রকাশিত হয়। এবং ১৯৮৭-তে, ‘আটঘরার মহিম হালদার’ নামক গল্প সঙ্কলনের অন্তর্ভুক্ত হয়।
তৃতীয় বর্ষ, নবম সংখ্যা — ১লা জানুয়ারি, ২০২০
সংশোধনবাদ ও মার্কসবাদের মধ্যে ঐক্য হতে পারে না : হরেকৃষ্ণ কোঙার
হরেকৃষ্ণ কোঙার-এর এই নিবন্ধটি ‘দেশহিতৈষী‘-তে ১৯৬৫ সালের ৩রা এপ্রিল প্রকাশিত হয়। এবং ১৯৭৬-এ, ‘পথের সন্ধানে’ নামক প্রবন্ধ সঙ্কলনের অন্তর্ভুক্ত হয়। প্রকাশক: নবজাতক।
তৃতীয় বর্ষ, অষ্টম সংখ্যা — ১লা ডিসেম্বর, ২০১৯
কবিতাবিহীন জীবন : পেটার হান্ট্কে
২০১৯-এ সাহিত্যে নোবেলজয়ী পেটার হান্ট্কে-র এই দীর্ঘ কবিতাটি ‘অর্থহীনতা আর সুখ‘ বইয়ের অন্তর্ভুক্ত। বইটির প্রথম প্রকাশ ১৯৭৪-এ, এবং দ্বিতীয় প্রকাশ ২০১০-এ। তর্জমা: মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়। প্রকাশক: কবিয়াল।
তৃতীয় বর্ষ, সপ্তম সংখ্যা — ১লা নভেম্বর, ২০১৯
পরিণত গণতন্ত্র, নাবালক নাগরিক : আশিস নন্দী
নিবন্ধটি বঙ্গানুবাদে প্রকাশিত হয় অনুষ্টুপ পত্রিকার ১৪১৯ শারদ সংখ্যায়। অনুবাদ: স্বাতী ভট্টাচার্য।
তৃতীয় বর্ষ, ষষ্ঠ সংখ্যা — ১লা অক্টোবর, ২০১৯
বন্যা নিয়ন্ত্রণ কোন পথে? : কপিল ভট্টাচার্য
নিবন্ধটির প্রকাশকাল ১৯৮৭। সম্প্রতি ‘উৎস মানুষ‘ প্রকাশিত ‘বাঁধ বন্যা বিপর্যয়‘ নামক সঙ্কলনের অন্তর্ভুক্ত।
তৃতীয় বর্ষ, পঞ্চম সংখ্যা — ১লা সেপ্টেম্বর, ২০১৯
সার কারখানায় মজদুর হড়তাল : অজিত রায়
অজিত রায়-এর উপন্যাস ‘হিরণ্যরেতা‘র একটি অংশ। প্রকাশকাল জানুয়ারি ১, ২০১১।
তৃতীয় বর্ষ, চতুর্থ সংখ্যা — ১লা আগস্ট, ২০১৯
দ্বৈপায়নের চিঠি : মুজফফর আহমেদ
দ্বৈপায়ন ছদ্মনামে মুজফফর আহমেদ-এর চিঠিটি কাজী নজরুল ইসলাম সম্পাদিত ‘ধূমকেতু‘ পত্রিকার ১৩শ সংখ্যা (২৬ আশ্বিন, ১৩২৯; ১৩ অক্টোবর ১৯২২)-য় প্রকাশিত হয়।
তৃতীয় বর্ষ, তৃতীয় সংখ্যা — ১লা জুলাই, ২০১৯
মন্দির মসজিদ : কাজী নজরুল ইসলাম
কাজী নজরুল-এর এই প্রবন্ধটি ‘রুদ্র-মঙ্গল‘ গ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত। প্রকাশকাল আনুমানিক ১৯২৬।
তৃতীয় বর্ষ, দ্বিতীয় সংখ্যা — ১লা জুন, ২০১৯
উন্নয়ন বিষয়ে দু-চার কথা : সৈয়দ মুস্তাফা সিরাজ
আজকাল দৈনিকে ২৮শে এপ্রিল ২০০৯-এ প্রকাশিত
তৃতীয় বর্ষ, প্রথম সংখ্যা — ৪ঠা মে, ২০১৯
